Terra Ishikawa 3 (Shintatemachi, Katamachi, Nishichayagai et Ninjadera)

Bonjour les Ishikawaventuriers, bienvenue sur Terra Ishikawa ! Venez découvrir la préfecture d’Ishikawa au Japon au détour de vos aventures.

Ce parcours se nomme "La lutte continue pour Shimada Seijirô" et est concentré sur les quartiers de Shintatemachi, Katamachi, Nishichayagai et Ninjadera.

Il est conseillé de faire ce parcours de 11h à 16h en dehors du mercredi et du dimanche. Prévoir 1200 yens par adulte. Il est également conseillé de se renseigner à l'avance sur les jours d'ouverture des lieux que vous souhaitez visiter qui ne sont pas dans le parcours.

Bon géoquizz!

Hi Ishikawadventurers, welcome on Terra Ishikawa ! Please come and discover the prefecture of Ishikawa in Japan while you're making your own adventures.

This path is called "The battle goes on for Shimada Seijirô" and is focused on Shintatemachi, Katamachi, Nishichayagai and Ninjadera neighbourhood.

I recommend you to do this path between 11am and 4pm, any day except Wednesday and Sunday. It may cost you 1200 yen per adult. You should better search for the opening time of the places you want to visit which are not included in the path.

Have a good géoquizz!

こんにちは冒石川険者たち、テーラー石川へようこそ！冒険の一つ石川県でたくさん発見をしてください！

この散歩は「島田清次郎の戦いが続く」という名前で、新竪町、片町、西茶屋街と忍者寺が中心になっております。

11時から16時までの間にこの散歩をやればいいと思います。水曜日と日曜日以外で。大人一人は1200円かかります。散歩にはない観光所の開いてる時間を事前に調べたほうがいいです。 

よいgéoquizzを！